İsmail Cem, Can Dündar'la "Ben Böyle Veda Etmeliyim" kitabına konu olan röportajı 2006 yılında yapmış. 2011'e girdiğimiz gün bir bölümünü hatırlamak ve "tekerrür" kelimesini bir kez daha anımsamak için kitabından bu bölümü almayı uygun gördüm.
Konu 12 Mart'ın sebepleri:
"Bence temel neden, o dönemdeki Adalet Partisi iktidarının, tabi öncelikle Demirel ve Çağlayangil'in ekonomiyi herşeyin önüne alan, ekonomik büyümeyi en büyük öncelik kabul eden yaklaşımlarıydı. İktidarın ekonomik büyümeyi adeta bir fetişizme dönüştürmesi ve bunun sonucunda da dış siyaseti bilinçli veya bilinçsiz olarak, ekonomik büyümenin bir fonksiyonu, adeta bir işlevi olarak görmeye başlaması müthiş bir değişim yarattı. İktidar ekonomik büyümeyi o kadar ön plana çıkarıyordu ki, Seydişehir Kompleksi gibi Türkiye'nin en büyük yatırımlarının finansmanını Sovyetler Birliği'ne yaptırabiliyordu. Bu çok önemli. Siz bir yandan Amerika'nın en önemli ortağısınız; özellikle Arap radikalizmine, milliyetçiliğine karşıBatı'nın uzak karakolu gibi bir fonksiyonu da üstlenmişsiniz. Geçmişte Sovyetler'e karşıyken, bakıyorsunuz mesela, Birleşmiş Milletler'de Türkiye, Amerika'nın yanında olmayan kararlara imza atabiliyor ve pratikte de bir hayli farklı bir politika izliyor. Bütün bunlar toplumun dış siyasetine de yansıyor ve tepkiye yol açıyor."